Das hat mit der Position nix zu tun.
Hast du die Box für die Freitextfelder denn angeklickt? Die Checkbox wird ja nicht direkt unter Grundeinstellungen–>Shopeinstellungen–> Länder angezeigt, sondern ich muss den Button für das Freitextfeld anklicken um die Felder zu sehen.