@pArc23 Wir haben das selbe Problem. Lieferschwelle in Frankreich überschritten und wir müssen bei allen Bestellungen die Mwst korrekt angeben – nicht nur bei Webshop-Bestellungen.
Ebenfalls sind die Steuerregeln für das Zielland korrekt, werden aber bei Backendbestellungen ignoriert. Das ist meiner Meinung nach ein Fehler. (Vergleiche hier andere Systeme wie z.B. plentymarkets, die das korrekt abbilden.)
Hast Du dazu schon ein Ticket im Issue Tracker aufgemacht? Dann würde ich mich da dran hängen. Falls nicht, wäre das sicher gut.
In der Roadmap findet sich zwar etwas in Richtung „flexible Steuerregelungen“. Das ist aber unter „irgendwann mal“ abgelegt. Ein Fix für den Fehler sollte es meiner Meinung nach früher geben.
Danke für die Idee mit dem Workaround. Darauf war ich noch nicht gekommen.