By default they will be used as soon as you add French localisation to your shop - there is nothing else to do. When this isn’t working in your case, this might be caused by Windows, since shopware is optimized for a linux environment and there are known issues on windows with snippets. First of all, you should use an environment that is suitable for shopware - a linux server with apache/nginx.