Würde dann ja theoretisch erstmal reichen, wenn ich pro Land definieren kann, ob es als Rechnungsland und Lieferland gewählt werden kann. So könnte man die Dropdowns ja unabhängig aussteuern und auch direkt eine falsche Auswahl umgehen.
Blöd wird es dann nur, wenn initial keine abweichende Lieferadresse angegeben wird, dann müsste man im Checkout wieder drauf hinweisen, dass die Lieferadresse invalide ist. Ich hab dazu mal ein Ticket aufgemacht: Shopware Issuetracker