Es geht mir ja darum, dass ich Formularbereiche gruppieren kann, wenn man umfangreiche Formulare hat.
Das geht doch nicht mit der Template-Anpassung oder sehe ich das falsch?
Nein, das natürlich nicht. Da habe ich wohl deine Postings falsch verstanden. Um einzelne Felder wird das ganze etwas schwieriger und ohne Plugin nicht umsetzbar. Hierzu muss ja auch die Funktionalität im Backend angepasst werden. Da hat sich wohl noch keiner die Mühe gemacht.