Das einfachste wäre wohl einfach:
.advanced-menu .menu–level-0 {
display:flex;
}
So sieht es aus! display: flex ist Dein Retter. Da musst Du mal ein wenig rumprobieren. Die Klassen menu–teaser sowie menu–delimiter kann man erst mal mit display: none schnell & dirty ausblenden.