Hallo Robert,
damit die Checkbox im Frontend angezeigt wird, muss der jeweiligen Versandart auch ein DHL-Produkt zugeordnet sein. Dies tust du unter Einstellungen --> Versandkosten --> Name der Versandart --> Tab „DHL-Versand“. Sobald du deinen Versandarten dort DHL-Produkte zugeordnet hast, sollte die Checkbox im Frontend erscheinen. Falls dies dennoch keine Abhilfe schafft, würden wir dich bitten uns per E-Mail zu kontaktieren.
Viele Grüße
das Pickware Team