Hey,
Worüber werden denn die Preise eingepflegt? Hängt noch ein WaWi dran?
Ich würde am ehesten an der Stelle eingreifen, an der die Preise zu Shopware übertragen werden und diese dort in den Kartonpreis umrechnen. Ggf. lässt sich der API-Aufruf, wenn die Preise vom WaWi zu Shopware übertragen werden, entsprechend modifizieren, sodass die Preise immer umgerechnet werden.
Die Anzeige der Preise lässt sich dann relativ einfach modifizieren.
Ansonsten müsste das Mengenfeld/die Mengenauswahl nicht ganzzahlige Zahlen akzeptieren/erzeugen, was einen unnötig tiefen Eingriff erfordert. Außerdem ist die Eingabe für den Kunden dadurch schwieriger.
Schöner wäre: Anzahl der Kartons wählbar und eine Live-Anzeige für die Quadratmeter-Anzahl bei der aktuell gewählten Menge, ähnlich wie auf der von meinem Vorredner geposteten Seite.
Falls Interesse an einer idividuellen Lösung besteht, kannst du mich gerne per PN anschreiben.
Grüße