Moin @debianer,
das liegt daran, dass in der Action in dem Widgets-Controller das Template direkt geladen wird.
Entsprechend hast du im PostDispatch, also nach Ausführung der originalen Action, keine Möglichkeit mehr in das Template einzugreifen.
Hat aber nichts mit dem eigentlichen Fehler dieses Threads zu tun. 
Gruß,
Patrick 