Jo, wie “leicht” es mit an den “Regeln halten” ist, haben wir ja im S-Thread gesehen. Wenn ich mich nicht täusche, waren da einige Plugins mit dem Kürzel “SWAG” ganz vorne mit dabei. 
Lustig wird es dann, wenn solche Hinweise aus der unwartbaren Spaghetti-Code-Ecke kommen. 
Dank Patrick hat sich der Nebel schon erheblich gelichtet. Warum jetzt aber der Smarty-Cache erst zum Problem wird (bei mir) wenn der HTTP-Cache aktiviert ist, werde ich bestimmt nach mehrmaligem Lesen obiger Abhandlung verstehen. Oder einfach sagen: egal
Danke Patrick für die ausführliche Erklärung.