Die Variablen werden erst angezeigt, wenn du bereits eine Mail verschickt hast… Ist etwas umständlich, aber Shopware arbeitet halt so… Also einfach mal je eine Mail an einen eigenen Testkunden verschicken und du solltest die Variablen mit den Infos zur zuletzt versendeten Mail rechts in der Klappleiste finden.