Bzw. wenn ich dich richtig verstehe, hast Du die Regel dort reingeschrieben???
Wenn ja, dann ist das natürlich falsch! Du musst da dort nur deine Stylesheet Datei einbinden:
Diese Datei (whatever.css) muss dann auf dem Server liegen und dort kommt Deine CSS Regel rein!
In diesem Beispiel müsste dann die Datei im Rootfolder von Shopware liegen…