Hallo,
im Prinzip hat dir Heiner schon die richtigen Links zu den Shopware Dokus gegeben, die für deine Anforderung wichtig sind, um diese umzusetzen, siehe: jQuery plugins and the StateManager .
Einen kleinen Denkanstoß gibt es auch hier: https://forum.shopware.com/discussion/comment/184374/#Comment_184374 . Die Sache ist aber nicht so einfach, wie du dir das vielleicht vorstellst.
Beste Grüße
Sebastian