Bist du sicher, dass das genau der Code ist den du auch ausführst?
Der Code funktioniert, gerade getestet, aber die Ausgabe die du bekommst passt nicht zum geposteten Code. In deinem var_dump vom ApiClient steht die apiUrl mit /articles/ am Ende. Das gehört da nicht hin und dürfte da anhand des Codes den du gepostet hast auch gar nicht sein. Die richtige URL wäre https://www.xxxx.de/api/
Würde es den Artikel nicht geben müsste es eine andere Fehlermeldung sein. Article by ID xxx not found