Hallo,
mich hats auch genervt. Für alle, die es ändern wollen.
Datei: /themes/Backend/ExtJs/backend/base/component/Shopware.Notification.js
bei:
/**
* Default offset for the growl message, usally set to the height of the menu bar.
*
* @integer
*/
offsetTop: 50,
den Wert ‘50’ (in Pixeln) höher setzen, dann geht die Meldung weiter nach unten.
und eventuell bei:
‘left’: Ext.Element.getViewportWidth() - 308 + ‘px’,
den Wert - 308 erhöhen, dann wandert die Box nach links. Wieder Angabe in Pixeln.
Im oberen Teil der Datei kann man noch mit der Länge der Einblendung arbeiten.