Du brauchst kein Rad neu zu erfinden. Es reicht die Produktexporte einzustellen: http://community.shopware.com/Produktexporte_detail_814.html
Und wie soll der Export dann in Facebook-Shop importiert werden? Hast du die Frage überhaupt verstanden?
Was ist dein Anliegen?