Wie kann ich Lagerbestände nicht als Ganzzahl im Artikel Details anzeigen?

Entweder ein Plug-In schreiben (siehe Developer- und Frontend-Guides in der Shopware-Dokumentation) oder den Job-Posting-Bereich dazu nutzen.