Die Lösung ist es selber zu programmieren.
Der Login vorgang ist in Shopware über das Frontend geregelt . Während des Login-Vorgangs wird auf die Session zugreift welcher über das Backend nicht erreichbar ist - sprich eigenen Login-Vorgang bauen da so etwas wie einen Kunden-Login über der RestApi nicht zur Verfügung seht