Hallo,
das Modul bekommt einen eigenen Eintrag im Backend - es müssen also beide Module sichtbar sein.
Auch wird es natürlich im Plugin-Manager angezeigt. Ich würde vermuten, dass das Problem bei dir am Backend-Cache hängt. Hast du den schon mal komplett weggeworfen?
Moritz