Freitextfeld der Tabelle s_order_attributes in PDF Dokument ausgeben

Hat inzwischen jemand eine Lösung gefunden, wie man in der PDF-Belegerstellung an die Freitextfelder aus  s_order_documents_attributes kommt? Ich kann die ja sogar ganz schick in der Belegerstellung setzen. Aber im Template komme ich einfach nicht an die Daten :-/