Falls es jemandem hilft: mit folgendem Child-Template kann man die Headline “Weiterführende Links zu” sowie den Link zur Herstellerseite und den “Fragen zum Artikel” ausblenden.
{extends file="parent:frontend/detail/tabs/description.tpl"}
{* Further links title *}
{block name='frontend_detail_description_links_title'}{/block}
{* Fragen zum Artikel XY Link *}
{block name='frontend_detail_actions_contact'}{/block}
{* Vendor landing page link *}
{block name='frontend_detail_description_links_supplier'}{/block}