Bestellpositionen im Backend um ein Feld erweitern

Hallo, ich habe unter 3.5 in dem modul /engine/backend/modules/orders/positions.php die Ansicht um ein Feld aus der Tabelle s_articles_groups_value" erweitert. Die nötigen Änderungen um die Daten zubekommen habe ich in /engine/backend/ajax/orderes.php gemacht. In dem Feld (gv_attr1) wird eingetragen in welchem Lager der Artikel vorliegt (AFN/MFN). Damit kann man dann sofort sehen über welches Lager versendet werden muss. Das ganze ist zwar nicht update sicher aber funktioniert soweit sehr gut. Meine Frage ist nun, wie bekomme ich das ganze für Shopware4 hin? möglichst updatesicher. Gibt es eine sauber möglichkeit die core-module zu erweitern? vielen Dank und viele Grüße.

keiner eine Idee oder war das irgendwie unverständlich?