Versandkostenanzeige trotz Gutschein "Versandkostenfrei"

Wenn man Artikel in den Warenkorp legt, und dann einen Gutschein eingibt, bei dem die Versandkosten auf 0 gesetzt werden, wird das in der Off-Canvas-Ansicht falsch dargesteltl. Dort tauchen weiterhin die (Standard-) Versandkosten auf. 

Mehrere Besucher haben bereits die Bestellung abgebrochen, weil das erst auf der Kassenseite ersichtlich ist. Dort stehen dann dummerweise nicht “Versandkosten 0€”, sondern 

Versandkosten 4,90
Versandkosten -4,90€

Kann man das irgendwo einstellen? Höchst ärgerlich. (nur einer von vielen ärgerlichen Punkten)