TinyMCE - relativer Bildpfad in TinyMCE bei Textelement in Einkaufswelt

Hallo zusammen,

kann mir jemand sagen, wie ich ein Bild im TinyMCE bei Subshops in Shopware 5 (aktuell) mit einem relativen Pfad angeben kann?
Aktuell setzt TinMCE in der Ausgwabe immer noch die gesamte URL davor.
Ansich funktoneren die realtievn Bildpfade ja gut ( …/img/bild.jpg ) und greifen dann in das Verzeichnis des jeweils aufgerufenen Subshops.

Wenn ich diesen Pfad (…/img/bild.jpg) jedoch im TinyMCE in den Einkaufswelten (Textelement) eingebe wird folgender Code ausgegeben:
!(<a href=)https://subshop.de"/…/img/bild.jpg".

Dort liegen die Bilder, werden aber nicht gefunden (Ist ja klar, da der Pfad nicht stimmt)

Hat da jemand einen guten Rat oder Tipp, wie man den Pfad korrekt ausgeben kann?

Vielen Dank schon mal für die Mühe.
Gr. JK