Problem mit Default en/GB

Hallo!

ich habe den Shop in 5.5.4 im Test.und scheitere an der Mehrsprachigkeit. Deutsch funktioniert einwandfrei mit dem Default de/DE Namespace. Ich habe dann einen englischen Sprachshop angelegt und als Sprache (Englisch, vereinigtes Königreich) gewählt; ich hätte erwartet, dass damit die englischen Default-Übersetzungen verknüpft werden. In der Textbausteinverwaltung ist aber stattdessen ein dritter Reiter entstanden english en/GB! Wäre OK wenn alle englischen Übersetzungen wie im englischen default Reiter dort wären, sind aber nicht. Kann ich irgendiwe meinen englischen Sprachshop mit dem Default en/GB verknüpfen, wo ich in der Textbausteinverwaltung alle Felder korrrekt übersetzt sehe?

Danke für jede Hilfe!