Hallo Forum,
ich habe einen Hauptschop und 4 Sprachshops. Das funktioniert auch alles soweit.
Es geht nun um diesen arabischen Sprachshop: https://swisshealthproducts.com/ar/
Ich möchte, das die Shopware-Sprache auf englisch angezeigt wird. Beispiel: My Account anstatt Mein Konto
Das würde gehen, wenn ich die Lokalisierung einstelle auf: Englisch (Vereinigtes Königreich.
Aber genau das will ich nicht. 1. stimmt dann die Flagge nicht mehr und 2. die Länderzuordnung „Saudi Arabien“ funktioniert nicht mehr.
Meine Frage: Lässt sich das nur mit einem Subshop lösen oder gibt es einen anderen Ansatz?
https://swisshealthproducts.com/ar/
In Sprachshop habe ich eingestellt:
- Virtuelle Url: /ar
- Lokalisierung: Arabisch (Saudi-Arabien)
- Kategorie: Saudi-Arabia (auch angelegt)
- Übersetzungen übernehmen: von Sprachshop (Englisch (Vereinigtes Königreich)
- hreflang: https://swisshealthproducts.com/ar/" />
- Länderzuordnung bei Google: Saudi Arabien
- Flaggenzuordnung funktioniert: arabisch
VG Friedrich Hosbach