prontoprontoprontopronto MemberComments: 46 Received thanks: 3 Member since: February 2015 edited March 2015
Hallo,

könnt ihr mir bitte sagen wie die Daten der SEPA wie IBAN und BIC in die Bestellbestätigtung eingebaut werden könen.
Ich habe schon vergeblich die Datenbank konsultiert und verschiede Variablen-Varianten probiert.

Hintergrund:
Inherhalb der Bestellbestätigung möchte ich das SEPA Mandat gleich mit einbauen um so einen elektronischen "Mandat Nachweis" für jede einzelne Bestellung zu bekommen. So kann die PDF Versenderei und Verwaltung entfallen. Hierbei ist es dann ach egal ob die Kunden zwischen den Zahlarten wechseln.

etwa so:
{if $additional.payment.name == "sepa"}
	SEPA-Lastschriftmandat Erteilung<br/>
	<br/>
	Zahlungsempfänger: xyz Empfängername xyz<br/>
	Gläubiger-Identifikationsnummer: DExxxxxxx<br/>
	Mandatsreferenz: für Auftrag: {$sOrderNumber}<br/>
    <br/>
	Ich ermächtige den Zahlungsempfänger, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von dem Zahlungsempfänger auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.<br/>
    <br/>
	Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.<br/>
    <br/>
	Name des Zahlungspflichtigen: {$billingaddress.firstname} {$billingaddress.lastname}<br/>
    Firma:     
    	{if $billingaddress.company}
        {$billingaddress.company}<br/>
    	{/if}
    Straße und Hausnummer: {$billingaddress.street} {$billingaddress.streetnumber}<br/>
	Postleitzahl /Ort: {$billingaddress.zipcode} {$billingaddress.city}<br/>
	Land: {$additional.country.countryname}<br/>
	E-Mail: {$additional.user.email}<br/>
	Bankkontonummer - IBAN: ?????????? <br/>
	Swift BIC: ??????????<br/>
	{$billingaddress.city}, {$sOrderDay}, {$billingaddress.firstname} {$billingaddress.lastname}<br/>
	{/if}

Gewählte Zahlungsart: SEPA
SEPA-Lastschriftmandat Erteilung

Zahlungsempfänger: xxxx xxx
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE13ZZZxxxyz
Mandatsreferenz: für Auftrag 20035

Ich ermächtige den Zahlungsempfänger, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von dem Zahlungsempfänger auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Name des Zahlungspflichtigen: Franz Kundenmann
Firma: Straße und Hausnummer: Sonnenstraße 35
Postleitzahl /Ort: 12345 Stadt
Land: Deutschland
E-Mail: franz.kundenmann@web.de
Bankkontonummer - IBAN: xxxxxxxxxxxxx
Swift BIC: xxxxxxxxxxx

Stadt, den 16.02.2015, Franz Kundenmann

vielen Dank, für Eure Unterstützung!
Thomas

SW 4.3.2 CE

Comments

  • Z3PPZ3PP MemberComments: 181 Received thanks: 18 Member since: May 2013
    Hallo,
    habe mich mal umgeschaut.

    Könnte das denn
    {$paymentInstance.account} für IBAN und

    {$paymentInstance.bankcode} für BIC lauten...?

    Versuchs mal. Würde mich dann auch interessieren, ob's funzt.

    Grüße,
    Achim
  • prontoprontoprontopronto MemberComments: 46 Received thanks: 3 Member since: February 2015
    Hallo Achim,
    funktioniert leider nicht, verschiedene Varianten versucht.
    Grüße Thomas
  • Z3PPZ3PP MemberComments: 181 Received thanks: 18 Member since: May 2013
    Hi Thomas,

    ist das Thema noch aktuell oder hast du schon eine Lösung gefunden?

    Grüße,
  • prontoprontoprontopronto MemberComments: 46 Received thanks: 3 Member since: February 2015
    Hallo Achim,

    nun ich denke hier einen gangbaren Weg gefunden zu haben:
    Auf der Bestellbestätigung füge ich einen Text mit der SEPA quasi Ermächtigung ein, somit ist nach der aktuellen Rechtslage die Ermächtigung gegeben und die Informationspflicht dazu erfüllt. Die mögliche PDF Mitteilung als Anhang der Bestellbestätigung bei der SEPA Lastschrift lasse ich komplett weg.
    Somit kann ich für jeden einzelnen Auftrag die quasi SEPA Ermächtigung nachweisen, egal ob benötigt oder nicht.

    Die Bestellbestätigung habe ich komplett in HTML als Tabelle erstellt, so passen ca. 10 Artikel nebst aller weiteren Informationen zu Versand, Zahlung, Lieferung, Steuer etc. auf eine ausgedruckte Seite des E-Mails.

    Hier der Code Schnipsel (html) für die Bestellbestätigung dazu:
    {if $additional.payment.name == "sepa"}
    	<strong>SEPA-Lastschriftmandat Erteilung:</strong><br/>
        Ich, {$billingaddress.firstname} {$billingaddress.lastname}, ermächtige den Zahlungsempfänger, Zahlungen von meinem elektronisch angegebenem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von dem Zahlungsempfänger auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.<br/>
    	Zahlungsempfänger: Christian Mustermann GmbH<br/>
    	Gläubiger-Identifikationsnummer: DE123456789xxxx<br/>
    	Mandatsreferenz für Auftrag: {$sOrderNumber}<br/>
    	Zahlungspflichtiger: {if $billingaddress.company}Firma: {$billingaddress.company},{/if}{$billingaddress.firstname} {$billingaddress.lastname}, {$billingaddress.street} {$billingaddress.streetnumber}, {$billingaddress.zipcode} {$billingaddress.city}, E-Mail: {$additional.user.email}<br/>
    	{$billingaddress.city}, den {$sOrderDay}<br/>
    	{/if}
    
    In meinem Entwicklungsshop unter http://www.itbroker.de (Kosmetika) kannst Du das selbst mal probieren.
    Wenn Dir das Layout der Bestellbestätigung zusagt kann ich es ggf. komplett zur Verfügung stellen.
    Es beinhaltet: Summe € Positionen, Menge/Inhalt, Grundpreisangabe, Nachnahme, Rechnung, Vorkasse, SEPA Lastsschrift , etc.

    Über Feedback würde ich mich hier freuen.

    Grüße Thomas
  • moomaxmoomax MemberComments: 1 Received thanks: 0 Member since: January 2015
    Hallo, hat jemand eine Lösung gefunden?
  • Z3PPZ3PP MemberComments: 181 Received thanks: 18 Member since: May 2013
    @prontopronto

    Hallo Thomas,
    danke für Deine Infos. Bin noch nicht dazu gekommen, werde aber mal am WE bei dir vorbei schaun.

    Grüße,
    Achim
  • pemmlerpemmler MemberComments: 438 Received thanks: 76 Member since: January 2015

    Sind die eigentlich bereits schon in Shopware 5 als offizielle Variablen verfügbar.

    In den Dokus konnte ich nichts finden:
    http://community.shopware.com/Bestellabschluss-eMail_detail_51.html

  • prontoprontoprontopronto MemberComments: 46 Received thanks: 3 Member since: February 2015

    Hallo pemmler

    hast Recht immer noch keine Variablen für IBAN und BIC bei SWAG SEPA in Bestellbestätigungen vorhanden....etwas ärgerlich.

    Aber mit der o.g Lösung arbeiten wir mittlerweile über 1 Jahr, und hier wird für jeden Auftrag einzeln die Erteilung des SEPA Mandates für diese eine Bestellung referenziert und in der Bestellbetätigung mitgeteilt.

    Mandatsreferenz für Auftrag: {$sOrderNumber}

    Die PDF Mandats Geschichte ist der verwaltungstechnische KO,

    Sowiet ich mich erinnere ist mit dieser immer neuen jewweiligen Mandats-Mitteilung im "elektronischen Geschäftsverkehr" genüge getan.

    Grüße Thomas

    www.pflegekosmetik.de

     

     

Sign In or Register to comment.