Wie verwende ich s_core_rewrite richtig?

Das, was Du vorhast, machst Du bitte nicht in der s_core_rewrite sondern in der s_core_rewrite_urls. Schau Dir die bisherigen Einträge in der Tabelle mal an und Du wirst schnell sehen, dass das ganz einfach ist. :wink: